Meak m'a proposé de réviser l'ancien blog sur Yahoo. Mais j'ai trouvé que tout le monde ne s'intéresse pas à celui-là. Donc j'ai décidé de faire celui-ci sur Google et j'espère que nos amis vont participer à le construire ensemble pour garder nos relations amicales. Les sujets sont à vos choix, ça doit être cultures, découvertes, films, actualités, voyage (Dans le cas, quelqu'un veut organiser un voyage amical vers quelques parts)ou diner amical... Tout le monde peut
Thursday, April 9, 2009
ស្រីនិរាស
ថ្ងៃខែហូរហែប្រែជាឆ្នាំ
បេះដូងរងកម្មជាប់សម្រាស់
យូរទៅឆ្ងាយទៅពៅនិរាស
ព្រោះព្រេងបញ្ចៀសវាសភ័ព្វបង។
ឆ្នាំកើនរន្ថើនច្រើនសតវត្សរ៍
ទេសកាលកលិយុគបានកន្លង
បងរស់ឱបទុក្ខមុខសៅហ្មង
នឹកស្តាយនួនល្អងឆ្លងមិនផុត។
កាលយើងរួមរស់ថ្កើងយសស័ក្កិ
តែមនុស្សអបលក្ខណ៍ហៃប្រយុទ្ធ
បំបែកហែកទ្រូងឲ្យស្រយុត
វាកៀរពង្រត់នួនស្ងួនភ្ងា។
ឥឡូវរដូវចូលឆ្នាំពិត
បងសង្រួមចិត្តបន់ទេវតា
អុជធូបបួងសួងផ្សងសច្ចា
រៀមសូមប្រាថ្នាថ្លើមថ្លៃវិលវិញ។
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
J'espère que la personne que vous le voulez adresser entendre ce que vous voulez le dire.
ReplyDeleteTrès bien écrit. T'as mis un sentiment très fort. Bravo ! Si je ne me suis pas trompée, ce poème voudrait parler d'un couple vécu dans un pays où il y avait la guerre.
ReplyDeleteSomnea